| Centenas de bebés são deixados à deriva, todos os anos... e os barcos são, geralmente, amarrados com nós de caçadores de aves. | Open Subtitles | مئات المواليد يلقون فى النهر سنويا و كثيرا ما تربط القوارب بعقد صائدى الطيور |
| Muito bem, mas temos de desencorajar os caçadores de prémios do Bando Barrow. | Open Subtitles | يجب إحباط صائدى الجوائز الذين يطاردون عصابة بارو |
| E se este par de caçadores começasse a meter conversa com as meninas? | Open Subtitles | من قال أن صائدى الشياطين أنهم سيبدأون فى محادثة الفتيات؟ |
| Quer dizer, os caçadores de recompensas que o levavam para o laboratório do CCD? | Open Subtitles | انت تقصد صائدى الجوائز الذين سيأخذوك لمركز السيطرة على الامراض |
| O barco estava amarrado com nós de caçadores de aves, | Open Subtitles | كان القراب مربوط بعقد صائدى الطيور |
| caçadores de bruxas. Observem. | Open Subtitles | صائدى الساحرات, أنظروا |
| Somos académicos, não caçadores de tesouros. | Open Subtitles | نحن علماء, ولسنا صائدى كنوز |
| Todos os grandes Heffalump caçadores fazem. | Open Subtitles | جميع صائدى ال "هيفالومب" العظماء عندهم. |
| Há uma expressão entre os caçadores de criaturas. | Open Subtitles | يوجد مصطلح بين صائدى الكائنات |
| Também são caçadores de gambuzinos? | Open Subtitles | هل أنتم من صائدى الشنقب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 