| O impacto do projéctil no peito é que o abalou. | Open Subtitles | كدمة صدرِ مِنْ التأثيرِ القذيفةِ الذي أخرجَ الريح منه. |
| Dores no peito, duas horas, enfarte agudo. | Open Subtitles | آلام في صدرِ منذ ساعتان, احتمال احتشاء حادّ في عضلة القلب |
| A faca no 2 está cravada no peito do homem. | Open Subtitles | عدد سكينِ إثنان يَلتصقانِ في صدرِ الرجلَ. |
| Isso é leite do peito. | Open Subtitles | ذلك حليبُ صدرِ. |
| O que achas do peito Shar-Pei? | Open Subtitles | ماذا تَصْنعُ من صدرِ Shar بي؟ |
| As manchas sangue na parede oeste do quarto principal e as marcas na alcatifa continuam por explicar, assim como a ligeira marca de corda no peito do Sr Leeds, que também se acredita ser "post mortem". | Open Subtitles | لطخات دم على الحائط الغربي في غرفةِ النوم الرئيسيةِ والعلاماتِ المتناثرة على سجادةِ القاعةِ تَبْقى غير مفسرةَ، كما يَعمَلُ علامةَ ربط سطحيةِ حول صدرِ السّيدِ ليدز. |
| Há umas marcas estranhas no peito da vítima. | Open Subtitles | هناك بَعْض الغريبِ الكدمات على صدرِ الضحيّةَ. |
| São os tipos de homens que não tinham problema em colocar uma bala no peito do Jimmy Sheehan. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الذينَ لن تكونَ لديهم مشكلة في وضعِ رصاصة في صدرِ "جيمي شيهان" |
| O Presidente está a sentir dores agudas no peito. | Open Subtitles | إنّ الرئيسَ يُواجهُ آلام صدرِ حادّةِ. |
| Ross recolheu a arma do Said, disparou ao McManus no peito, | Open Subtitles | أطلقَ النار على صدرِ ماكمانوس |
| Quando um professor os separou, o Luke estava sentado no peito do Manny. | Open Subtitles | عندما فرّقهم الأستاذ (لوك) كان جالساً على صدرِ (ماني). |
| Amigos do peito. | Open Subtitles | رفاق صدرِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 