| Tens aqui um amigo para as curvas, entendeste? | Open Subtitles | لديك صديق هنا لأيا كان، فهمتني؟ |
| Eu era para encontrar aqui um amigo meu. | Open Subtitles | لقد اعتدت مقابلة صديق هنا. |
| Tem aqui um amigo. | Open Subtitles | حسناً، لديك صديق هنا |
| Tente sair, vai-lhe fazer bem Talvez possa encontrar ... um amigo aqui. | Open Subtitles | حاول أن تخرج من قوقعتك ستعثر ربما على صديق هنا |
| Eu tenho um amigo aqui, no exército. | Open Subtitles | لدي صديق هنا بالجيش |
| Já tens um namorado aqui. | Open Subtitles | أنتِ لديك صديق هنا |
| Eu tenho aqui um amigo. | Open Subtitles | مرحباً. Uh، عِنْدي a صديق هنا. |
| Sebastian, Tobeys, não preciso de vos dizer que têm aqui um amigo fantástico. | Open Subtitles | سيباستيان، Tobeys، ليس لدي ان اقول لكم ... كنت قد حصلت على جحيم واحد من صديق هنا. |
| Tenho aqui um amigo que está incrivelmente doente. | Open Subtitles | لدي صديق هنا مريض للغاية. |
| Estou a trair aqui um amigo... um amigo muito poderoso. | Open Subtitles | ...أنا أخون صديق هنا |
| E tenho aqui um amigo que gostaria de... Deixa o correio ao pé do portão. | Open Subtitles | ولدي صديق هنا سيحب... |
| Talvez agora tenhamos um amigo aqui. | Open Subtitles | بالطبع , الآن لدينا صديق هنا |
| É suposto encontrar-me com um amigo aqui. | Open Subtitles | يجب علي مقابلة صديق هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 