"صور فوتوغرافية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fotografias
• fotos

E agora já podemos ir à nossa vida e até revelar fotografias se nos apetecer.
الآن يكمننا ان نفعل ما نريد هنا ونخرج صور فوتوغرافية إذا ما أردنا ذلك

Meu Deus, o Wal-Mart tem uma loja de fotografias mesmo boa.
رباه! دارن متأكد ان في وول-مارت محل صور فوتوغرافية ممتاز

No fim de uma filmagem, por vezes sinto que eu tenho fotografias que contam uma história melhor do que um documentário, por vezes sensacional.
وفى نهاية التصوير ، أحس فى بعض الأحيان بأن بأن لدى صور فوتوغرافية تحكى قصة أفضل فى بعض الأحيان من الأفلام الوثائقية المثيرة

Não há lei, contra tirar fotos de gente morta?
لا يوجد قانون ضد إلتقاط صور فوتوغرافية للموتى.

O teu pai costumava tirar fotos de todas as cenas dos crimes.
والدك اعتاد ان يأتي وأخذ صور فوتوغرافية في كل مكان الجريمة

Como podes ver, no lugar de uma musa adequada, sou forçado a recorrer às fotografias para estimular as minhas recordações para a minha biografia.
... كما ترين، بدلاً من مصدر وحي مناسب ... فإني مضطر للجوء إلى صور فوتوغرافية لأستعيد ذكرياتي لأجل مذّكراتي

Uma exibição de fotografias.
دعتني لمعرض صور فوتوغرافية

Tem fotografias do Tommy Shelby, não tem?
لديك صور فوتوغرافية لـ(تومي شيلبي) هذا صحيح؟

Encontramos várias fotografias recentes de uma jovem mulher em casa dele -- o recnhocimento facial deu-a como Laura Ioane, 30 anos, local.
عثرنا على عدة صور فوتوغرافية حديثة لإمرأة يافعة --في منزله بحثت عنها في برنامج التعرف على الوجوه بصفتها (لورا لون)، 30 عاماً، مواطنة محلية

Como a causa da morte foi trauma brusco e massivo no crânio, existem fotos detalhadas da cabeça.
بما أن سبب الوفاة كان صدمة حادة قوية إلى الجمجمة، كانت هناك صور فوتوغرافية تفصيلية لرأسه