"ضحيتنا كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A vítima era
• nossa vítima era
• A nossa vítima estava

Extrapolando das manchas do crânio, parece que, na altura da morte, A vítima era assim.
حسناً, بالنظر للتصبغ من الجمجمة لقد إتضح عندما توفي ضحيتنا كان يبدو هكذا

Dizes que A vítima era um pedófilo egocêntrico e auto-depreciativo?
ان ضحيتنا كان متواضع, ومكتئب ومتحرش للاطفال؟ لا, لا, لا.

Vais ter interesse em saber que a nossa vítima era um negociante de diamantes. Eis o que vais fazer.
سوف يثيرك معرفة بأن ضحيتنا كان سمسار ألماس

Mas o cabelo da nossa vítima era cinzento e ondulado.
لكنّ شعر ضحيتنا كان رمادياً ومتموّجاً

Há gordura ao nível dos brônquios, o que quer dizer que A nossa vítima estava viva quando foi atirada para o tanque de óleo.
هناك دهون على القصبة الهوائية ما يعني أن ضحيتنا كان حياً عندما ألقي في خزان الدهون

A Jo tem a certeza de que A nossa vítima estava a usar muitos C-4.
جو متأكدة تماماً من ان ضحيتنا كان يستخدم السى 4

Acha que A vítima era um bebé gigante?
-أتظنين إذاً أنّ ضحيتنا كان طفلاً عملاقاً؟

A vítima era surfista semiprofissional, Jay Banner.
ضحيتنا كان راكب أمواج شبه مُحترف يُدعى (جاي بانير)

A vítima era dos Serviços Secretos.
ضحيتنا كان مخبراً سرياً.

A união ainda incompleta da sutura esfeno-occipital... na base do crânio, sugere que a nossa vítima era adolescente.
وهي لا تزال غير مدمجه مع الالتحام الغضروفي الوتدي القذالي على قاعده الجمجمه وهذا يشير بان ضحيتنا كان في منتصف سن المرهقه

Acho que a nossa vítima era bombeiro.
اعتقد بأن ضحيتنا كان رجل إطفاء.

Parece que a nossa vítima era um dos informadores deles.
تبين ان ضحيتنا كان واحداً من مخبريهم

- Então a nossa vítima era um voyeur. - Nome chique para "pervertido".
أذا ضحيتنا كان يتلصص كلمه رقيقه لمنحرف

A nossa vítima era cega.
ضحيتنا كان كفيفاً

A nossa vítima estava no programa.
ضحيتنا كان ضمن البرنامج

Tudo o que encontrei foram projéteis... algodão doce, fezes de animais... fragmentos de vitrais e gravilha... que me diz que a nossa vítima... estava nalgum sítio tipo feira campestre antes de ser morto.
{\pos(192,210)} أقصد أن كلّ ما وجدته هو رصاص، نسج السكر، فضلات حيوانات، أجزاء من زجاج مُلون وحصى حجر جيري شائع، {\pos(192,210)} والتي تخبرني أن ضحيتنا كان في معرض من نوع ما قبل أن يُقتل.