| E tu foste atingido com uma chave muito grande. | Open Subtitles | وقد تعرضت للضرب بواسطة مفتاح سباكة ضخم للغاية |
| Acordei de uma sesta e e foi tudo de muito pequeno para muito grande. | Open Subtitles | وكل شيء إنتقل من صغير للغاية إلى ضخم للغاية |
| Acordei de uma sesta e e foi tudo de muito pequeno para muito grande. | Open Subtitles | لقد استيقظت من قيلولة وكل شيء انتقل من صغير للغاية الى ضخم للغاية |
| Diz-me que ele te passou um cheque tão grande. Um cheque tão grande que não tira a camisa quando vai nadar. | Open Subtitles | اخبرني أنه كتب لك صّك كبير وضخم ، صّك ضخم للغاية بحيث لا يستطيع خلع قميصه عندما يذهب للسباحة |
| Na verdade, é tão grande que nem mesmo eu falo comigo própria sobre ele. | Open Subtitles | فى الواقع أنه ضخم للغاية لدرجة أننى لا أتحدث مع نفسى بشأنه |
| Há um mercado muito grande de medicina natural, se encontrarmos as matérias primas. | Open Subtitles | حسنٌ، هنالك إقبالٌ ضخم .. للغاية على الأعشاب الطبيّة . إن تمكنت من إيجاد المواد الأوليّة |
| O mundo é muito grande. | Open Subtitles | إنَّ العالم ضخم للغاية. |
| - É precisop que se diga, quase tão grande como o que o Bully tem entre as pernas. | Open Subtitles | ضخم للغاية .. لكان يجب أن يقال ... تقريباً بضخامة أجل، الذي بداخل ملابس (بولي) الداخلية |
| Porque és tão grande? | Open Subtitles | لماذا أنت ضخم للغاية ؟ |
| - És tão grande! | Open Subtitles | -أنت ضخم للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 