"ضربت حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi espancada até à
• à pancada

Martha Clarendon foi espancada até à morte o homem que a espancou ainda está na casa!
مارثا كلاريندون ضربت حتى الموت الرجل الذي فعل ذلك ما زال بالبيت

Há 7 anos, uma miúda de 17 anos, April Wright, foi espancada até à morte.
فتاة عمرها 17 عاماً اسمها أبريل رايت عثر عليها و قد ضربت حتى الموت في مرآب فيدرالي

E eu preocupada com uma mulher que foi espancada até à morte...
و انا كنت قلقة بشأن امرأة ضربت حتى الموت ..

- Morta à pancada! - Respeitei os desejos dela.
ضربت حتى الموت وألقى جسدها فى كيس قمامة فى مقلب النفايات

Alina, a rapariga que quase mataste à pancada, a vida dela vai continuar.
ستستمر حياة الفتاة التي ضربت حتى كادت تموت

A noite passada, às 22:32, a 3ª adolescente foi espancada até à morte num hotel.
ليلة أمس عند 10: 32، الثالثة من اولئك المراهقين الميتين قد ضربت حتى الموت في غرفة نُزل

Já para não mencionar que ela foi espancada até à morte.
ناهيك أنها ضربت حتى الموت

Yanira Espinal, prostituta morta à pancada há 3 dias.
يانيرا اسبينال) , مومس ) ضربت حتى الموت , قبل ثلاث ايام