"ضروريان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• são

O Sly pode lidar com qualquer tecnologia de hackers, e vocês dois são a força num país estrangeiro.
سلاي بإمكانه التعامل مع أي تكنلوجيا ذكية ألقاها المخترقون عليه،وأنتما ضروريان لتطبيق القانون في بلاد أجنبية

Num exército real, quer o soldado quer o batedor, são essenciais.
وفي جيش حقيقي، كل من الجندي والكشاف ضروريان.

O calor e a luz que o sol traz todos os dias são essenciais para o crescimento das plantas microscópicas a flutuar:
الحرارة و ضوء الشمس اليومي أمران ضروريان لنمو العوالق النباتية المتناهية الصغر

Um homem moreno e uma mulher são cruciais para a fantasia dele.
حسنا,رجل بشعر داكن و امرأة ضروريان لخيال هذا الرجل

Reconheço que tanto o trabalho em equipa como a competição são necessários para resolver problemas.
أوقن أن العمل الجماعي والتنافسية ضروريان لحل المشاكل

nadando ou não. Mas a diferença em aceitar esta derrota em particular é que às vezes, se o cancro venceu, se há morte e não temos escolha, então a graça e a aceitação são necessárias.
لكن الفرق في قبول تلك الهزيمة يكون بعض الاحيان اذا انتصر السرطان اذا كان هناك موت ولم يكن لدينا خيار السلوى والقبول ضروريان

Leonard Bernstein disse que são necessárias duas coisas para uma grande conquista: um plano e pouco tempo para o realizar.
قال "لينورد بيرنستين" : هناك شيئان ضروريان للإنجازات العظيمة خطة ووقت غير كافي.

Errar e perder são necessários para o sucesso.
الفشل والخسارة ضروريان للنجاح.

são necessários.
نعم ، أيها القبطان ، ضروريان