"ضعي يديكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ponha as mãos
• Põe as mãos
• Coloque as mãos
• Põe as tuas mãos

- Ponha as mãos atrás das costas.
ضعي يديكِ وراء ظهركِ - أنا متأسفة للغاية , أنا متأسفة للغاية -

Levante-se. Ponha as mãos atrás das costas.
حسنٌ , هيا ، قفي ضعي يديكِ خلف ظهركِ.

Pronto, levante-se e Ponha as mãos atrás das costas.
حسناً,أنهظي,و ضعي يديكِ خلف ظهركِ

Para o próximo exercício, Põe as mãos nas ancas, salta pela janela e vai dizer aos teus pais para pararem de me fazer perder tempo com uma falhada!
للتمرين القادم، ضعي يديكِ على خصرك واقفزي من النافذة، وأخبري والديك أن يتوقفا عن إهدار وقتي مع طفل فاشل!

Põe as mãos em cima da mesa assim.
ضعي يديكِ على الطاولة هكذا

- Coloque as mãos na cama.
أرجوكِ استديري و ضعي يديكِ على الفراش

Põe as tuas mãos, no meu pescoço.
ضعي يديكِ حول رقبتي.

Ponha as mãos na minha haste.
هذا يبدو صحيحاً، أليس كذلك؟ ضعي يديكِ على قضيبي...

Ponha as mãos no tejadilho.
ضعي يديكِ على سقفها

Ponha as mãos atrás das costas.
ضعي يديكِ خلف ظهركِ.

Ponha as mãos atrás da cabeça.
ضعي يديكِ وراء رأسك، إنبطحي أرضاً!

- Ponha as mãos atrás das costas.
ضعي يديكِ من وراء ظهركِ؟

Ponha as mãos atrás das costas.
ضعي يديكِ خلف رأسكِ

Põe as mãos na cabeça.
ضعي يديكِ فوق رأسك

Annie Walker, Põe as mãos na cabeça.
آني والكر) ضعي يديكِ فوق رأسك)

Põe as mãos sobre a cabeça!
ضعي يديكِ فوق رأسكِ! حالاً!

Coloque as mãos onde as veja.
ضعي يديكِ حيث يمكنني رؤيتهما -مهلاً، انتظر، ما هذا؟

Coloque as mãos sobre a lâmina.
ضعي يديكِ على النصل

Coloque as mãos atrás das costas.
ضعي يديكِ خلف ظهركِ.

Põe as tuas mãos para cima.
ضعي يديكِ فوق رأسكِ توم"..