| Vamos pôr-lhe uma ligadura leve, sem pressão. | Open Subtitles | دعنا وَضعنَا ضماد خفيف عليها، لا ضغطَ. |
| E teve que sair para comprar a ligadura do pulso. | Open Subtitles | ثمّ هو كان لا بُدَّ أنْ يَنْفذَ وصفقة a ضماد رسغِ. |
| - Tens uma ligadura? | Open Subtitles | ألديك ضماد جيد؟ |
| Posso pôr uma compressa. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أُسلّطَ ضماد ضغطِ طفيفِ. |
| Está bem, vai lá dentro, faz um curativo ou assim. | Open Subtitles | حسناً، أذهب للداخل لتضع ضماد عليها أو ما شابة. |
| Deixe-me então trocar-Ihe o curativo e estamos prontos. | Open Subtitles | إذن دعني أضع ضماد آخر وسوف ننتهي |
| Foi visto a colocar um curativo na marca da sua culpa. | Open Subtitles | يبدو أنه وضع ضماد على علامة ذنبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 