| Temos um convidado muito especial para vocês, esta noite. | Open Subtitles | لدينـا ضيف خاص جدا الليلة ، من فضلكم قدّموا |
| Norman, existe de verdade no rumor que um convidado muito especial vai estar a fazer uma aparição na arrecadação? | Open Subtitles | نورمان، هل هناك أي الحقيقة إلى إشاعة أن ضيف خاص جدا هو ستعمل أن يجعل مظهر في محرك الأقراص الطعام؟ |
| Tudo bem, dêem uma salva de palmas pra um convidado muito especial. | Open Subtitles | حسنا حسنا ضيف خاص جدا |
| Hoje vou entrar com uma convidada muito especial. | Open Subtitles | الليلة انا منتظر ضيف خاص جدا السيدة اينومس |
| Esta noite, temos um convidado muito especial. | Open Subtitles | لكن لدينا ضيف خاص جدا الليلة |
| Tenho um convidado muito especial esta manhã, o Capitão-de-fragata da Marinha, Walter Daniels. | Open Subtitles | "هذا اليوم يرافقني ضيف خاص جدا" القائد البحري (والتر دانيالز). |
| E agora, temos um convidado muito especial. | Open Subtitles | التالي، لدينا ضيف خاص جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 