"طبَّاخين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cozinheiro

Ele precisa de um bom cozinheiro de sushi.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَستعملةَ ككبير طبَّاخين

Entendo que um cozinheiro se corte e salpique os ajudantes com sangue, mas como chegou sangue às costas da camisa duma empregada de mesa?
أوه، أَفْهمُ هكذا قَطعَ كبارَ طبَّاخين أصابعِهم وكَمْ مساعدة المطبخَ يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ رشّةُ دمِّ على أزيائهم الرسمية

Não têm reserva, estamos cheios e temos um cozinheiro a menos.
دخولكَ على a ليل مشغول جداً. نحن قصار a كبير طبَّاخين.

Pare de estudar e torne-se cozinheiro.
ـ نعم، إنه جيّد... ـ لهذا يَجِبُ أَنْ تَتْركَ الدِراسَة والإختبارِ لتُصبحُ كبير طبَّاخين

O subchefe obtém 89% da truta, 6% mais que qualquer cozinheiro.
"كبير طبَّاخين الدانقَ يُصبحُ 89 % اللحم مِنْ رباطِ التراوتِ... ستّة بالمائة مراهن مِنْ أيّ كبير طبَّاخين على الخَطِّ."

Um cozinheiro morto na sua cozinha.
A كبير طبَّاخين مَقْتُول في مطبخِكَ.