"طرحها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lhe fazer
• perguntas a

Há uma serie de perguntas que tenho de lhe fazer. É muito importante que responda com honestidade.
ثمة أسئلة أودُ طرحها عليكِ على رأس القائمة من المهم أنّ تجيبين عليها بكل نزاهة

Vou ter de lhe pedir que feche a loja, para o levar. Gostaríamos de lhe fazer umas perguntas.
سأطلب منك إغلاق المتجر والقدوم معنا لدينا بعض الأسئلة التي نودّ طرحها عليك

EU sei que já interrogou a vítima, mas tenho umas perguntas para lhe fazer.
أعلم أنكم بالفعل استجوبتم الضحية ولكن لديّ بعض الأسئلة التي أود طرحها عليه بنفسي

Já examinei a documentação fornecida pela acusação e pela defesa e tenho apenas algumas perguntas a fazer.
لقد قمت بفحص الاوراق المقدمة من هيئة الادعاء والمحامون وهناك بعص الاسئلة اود طرحها

Há perguntas a fazer...
ثمة أسئلة يجب طرحها

Enquanto isso, temos algumas questões que gostaríamos de lhe fazer.
{\fnAdobe Arabic}.أمّا الآن، فلدينا بضعة أسئلة نرغب في طرحها

Temos umas perguntas para lhe fazer
لدينا بعض الأسئلة نود طرحها عليك

Nós ainda temos que lhe fazer algumas perguntas.
لا تزال لدينا بضعة اسئلة نود طرحها عليك

Tenho algumas questões para lhe fazer.
لدي أسئلة أودّ طرحها عليه.

Tenho algumas perguntas para lhe fazer.
لدي سؤالان أودّ طرحها عليك

A Governadora Odegard e o Detective-Inspector Morton têm algumas perguntas para lhe fazer.
المحافظة (أوديجارد) ورئيس المفتشين مورتون) لديهم بعض الأسئلة) يريدون طرحها عليك

Tenho apenas algumas perguntas para lhe fazer.
لدي بعض الأسئلة أود طرحها