| Sem ti nunca teria descoberto que os leões comem panquecas ou que a cama pode ser uma jangada. | Open Subtitles | لولاكِ ما كنت سأعرف أن الأسود تأكل البانكيك أو أن الفراش قد يصبح طوفا |
| Os canos devem ter inundado o ninho, formaram uma "jangada" viva, para proteger a colónia. | Open Subtitles | أنابيب المياه المتصدعة غمرت أعشاشها، لهذا شيدوا طوفا حيا ًلحماية المستعمرة. |
| Faremos uma jangada e vogaremos pelo Pacífico, como a Kon-Tiki. | Open Subtitles | سنبني طوفا ونبحر عبر المحيط الهادي كطوف كون تيكي (بحار نرويجي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 