"طويلِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• longo
• muito
• tempo

Encontrámos um pedaço de auto-estrada suficientemente longo.
وَجدنَا إمتداد الطريق السريعِ طويلِ بما فيه الكفاية

A distenção pode resultar de um esforço excessivo e as lacerações podem ser o resultado de um chicote longo, mas tudo isto é de muito difícil prova.
إجهاد الساقَ يُمْكِنُ أَنْ يَجيءَ مِنْ ركض حيوانَ أصلب مِنْ ضروريِ والتمزيق مِنْ سوطِ طويلِ بشكل غير قانوني،

E o mundo já teria acabado há muito.
وهذا العالمِ سَيكونُ عِنْدَهُ إنتهى ظهر وقت طويلِ.

Eu nunca fico muito tempo no mesmo lugar.
تَعْرفُ بأنّني أبداً لا أَبْقى في مكانِ واحد طويلِ جداً.

Algo que mantive guardado muito tempo, para um dia fazer esta chamada.
شيء إحتفظت به لوقت طويلِ جداً لكي يمكننى فى يوم ما أن اقوم بهذا الإتصال

- Sei lá, ele fugiu já há muito tempo.
- لا يَعْرفُ. هَربَ a ظهر وقت طويلِ.

Vais esperar muito tempo.
ستنتظرين لوقتٍ طويلِ اذا, الآن

E não levará muito tempo,
و لَنْ يَبْدوَ الوقت طويلِ

- Isso foi há muito tempo atrás.
كان ذلك منذُ زمنِ طويلِ