"عادتاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Normalmente
• Geralmente
• costumo
• costumam

Sr. Vice-presidente, Normalmente ignoraria a sua chamada, mas hoje estou bem-disposto.
سيدي نائب الرئيس، عادتاً سأتجاهل مكالمتك، لكني في مزاجٍ جيد

Aqui, nós Normalmente não aceitamos cãezinhos.
أجل، نحن عادتاً لا نسمح بالكلاب الصغيرة.

Normalmente tenho alguma, mas neste momento não.
عادتاً, ابقي القليل حول المكان ولكنه نفذ مني حالياً

Geralmente não atendo, mas talvez tenha acontecido um azar.
أنا لا اجيب عليه خلال المواعيد عادتاً ولكن ربما حدث شيء سيء

Não costumo fazer isto, mas toma o meu número de telefone.
نعم, عادتاً انا لا افعل ذالك, لكن هذا هو رقمي

Os cegos não costumam fugir para roubar cartas.
الرجال الذين فقدوا البصر يمكنهم عادتاً الهروب سريعاً بعد سَرِقَة الرسائلِ

Normalmente, não diria uma coisa destas no primeiro encontro, mas visto que...
اتعلمي .. انا لا اقول عادتاً هذا في اول يوم مواعده . ولكن ..

Normalmente, a esta altura do relacionamento, estou ocupado... fazer planos para uma saída estratégica.
عادتاً في هذه النقطةِ من العلاقة، أكون مشغول فى التُخطّيطُ للخروجِ الملائم.

Normalmente... Mal posso esperar para me livrar de uma mulher, depois de ejacular.
عادتاً ، لا استطيع الأنتظار للأبتعاد عن أمرأه بعد القذف عليها

Certo, muito bem. Não, espera, espera. O que é que eles Normalmente dizem?
حسناً ، أوه ، لا ، لا أنتظر، أنتظر أنتظر ، ماذا يقولون عادتاً ؟

De uma... de uma forma esquisita... como os amigos... amigos Normalmente estabelecem.
بطريقه ما الأصدقاء ، الأصدقاء عادتاً يتواصلوان.

Normalmente, vocês encomendam estas operações da treta por telefone e nós vamos depois limpar a vossa porcaria.
أعني، عادتاً تقوموا بالأتصال فقط في هذه الحالات ويجب علينا أن نآتي بعد ذلك لتنظيف الفوضى من ورائك

Altamente tóxica para alguns, inofensiva para outros, mas Normalmente acerto.
عاليه السميه للبعض، وغير مؤذيه للبعض لكن أتعامل معها بشكل صحيح عادتاً

Quero dizer, Normalmente os meus namorados são uns idiotas, mas o Dutch...
يا إلهي، أعني أخلائي عادتاً مايكونون أدوات .. لكن دتش

O sistema do tribunal penal Normalmente é tão complacente.
نظام المحكمه للمجرمين عادتاً ما يكون عادلاً

Sei que não tem interesse no que eu Normalmente ofereceria
أنا أعلم أنه ليس لديك أي إهتمام في ما عادتاً سأعرض عليك لأحصل على ما أريد.

Normalmente, é necessário algum tipo de trauma emocional para isso.
. و هذا عادتاً ما يحتاج نوعاً من الصدمة العاطفية لينجح الامر

Normalmente, digo para tomar dois, mas para ti, talvez toda a caixa.
"إكس لاكس"، عادتاً سأقول خذ حبتين لكن في حالتك، العلبة بأكملها

Para mim beijar Geralmente são preliminares para o sexo, mas... ontem à noite, sexo era a última que tinha na minha cabeça.
مَعي أنا ، عادتاً التقبيل هو فقط مدخل إلى الجنسِ. ليلة أمس، الجنس كَانَ أخرَ شيءَ في بالي.

Geralmente, determinar a causa da morte numa queda envolve a velocidade.
الآن ، عادتاً لتحديد سبب الموت في السقطات العاليه ، كل شئ يعتمد على قوة القفز.

costumo detectar logo uma falcatrua ao longe.
عادتاً استطيع الشعور بالخدعة عن بعد بلدتان

Não deve haver problema, porque nos costumam dar uma hora e meia quando realizamos tarefas fora da prisão.
أعني, سنكون على ما يرام لأنهم عادتاً يعطونا ساعه ونصف عندما نقوم بمهمه خارج المخيم