| O meu amigo era da CIA e estava a seguir o grupo do Asim. | Open Subtitles | صديقي كان من المخابرات المركزية يتعقّب مجموعة (عاصم). |
| Então, eles entregavam o homem com quem fazem negócio. Asim. | Open Subtitles | حينها سيسلّمون الرجل الّذي يتاجر مع (عاصم). |
| Sr., as palavras 'Coreia do Norte', 'Abdul', e 'Asim' surgiram na rede de satélites da CIA. | Open Subtitles | سيّدي، الكلمات الدليلية "كوريا الشمالية"، (عبدو)، و(عاصم) ظهرت على قمر المخابرات المركزية. |
| Se for um menino, acho que deveria chamá-lo de Aseem. | Open Subtitles | إذا كان صبيا، وأود أن ندعو له عاصم. |
| Cuidado. O Aseem depende de você. | Open Subtitles | عاصم نعتمد عليكم. |
| Pouco antes do voo, manda uma mensagem de texto para o Banir, do telefone do Aasim, | Open Subtitles | أرسل لـ(بانير) مِنْ هاتف(عاصم) |
| A minha equipa acaba com o negócio de armas que o Yuri preparou para o Asim e vocês entregam-nos os dois? | Open Subtitles | فريقي إقتحم صفقة الأسلحة التي رتّبها (يوري) لـ (عاصم) وأنتَ ستسلّم كِلاهما لنا؟ |
| Se emboscarmos o negócio que o Yuri tem com o Asim já terias razões que justifiquem substituir o pessoal actual, certo? | Open Subtitles | إذا كما لصفقة (يوري) مع (عاصم) حينها سيكون لديّك سبب مبرّر لإستبدال المسؤولين الحاليين، صحيح؟ |
| E finalmente vocês israelitas apanham o Yuri e o Asim, | Open Subtitles | حتّى أخيرًا أنتم الإسرائليون سيكون لديكم (يوري) و(عاصم)، |
| Sabias que a minha equipa estava a seguir o Asim e a sua rede! | Open Subtitles | عرفت أنّ فريقي كان يتتبع (عاصم) وشبكته! |
| Sabias que a minha equipa estava a seguir o Asim e a sua rede! | Open Subtitles | عرفت أنّ فريقي كان يتتبع (عاصم) وشبكته! |
| os norte-coreanos que acolheram o Asim, a merda da tua cara vai estar em todas as listas da CIA em 48 horas. | Open Subtitles | الكوريون الشماليون الذين أخذوا (عاصم)، وجهك اللعين سيكون على كلّ قائمة مراقبة للمخابرات المركزية في العالم خلال 48 ساعة. |
| Que operação comanda o Asim Naseri e como o encontramos? | Open Subtitles | (عاصم نصيري) ...نريد أن نعرف العملية التي التي يديرها وأين نجده |
| Sabemos o que fez à filha do Asim Naseri. | Open Subtitles | -نعرف ما فعلت لابنة (عاصم نصيري ) |
| O Asim Naseri está no país. | Open Subtitles | (عاصم نصيري) في البلد كان هنا |
| Sabe, o Aseem é um bom amigo, mas eu nunca senti... | Open Subtitles | عاصم هو صديق جيد، ولكن أنا لا... |
| O que o Aseem fez para você? | Open Subtitles | ما عاصم لك من أي وقت مضى؟ |
| Aseem é o nome dele. | Open Subtitles | اسمه عاصم. |
| Escute, Aseem. | Open Subtitles | الاستماع عاصم. |
| Aseem Miller. | Open Subtitles | عاصم ميلر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 