| - Se assim é como é que me encontraste? - Van Zandt acha que isto é importante. | Open Subtitles | إلى أي مدي انا صعب العثور لو عثرت علي أنت؟ |
| Como é que me encontraste, páginas amarelas? | Open Subtitles | كيف عثرت علي بالصفحات الصفراء؟ |
| - Tem calma. Não te magoo. - Como me encontraste? | Open Subtitles | اهدأي ، لن أؤذيك - كيف عثرت علي ؟ |
| Você me encontrou. Agora quero que me leve até ele. | Open Subtitles | حسنا أنت عثرت علي وأنا أطلب منك بأن تأخذني الى تود كارتر |
| Como me encontrou? | Open Subtitles | وكنت في المنطقة كيف عثرت علي ؟ |
| Quando me encontras-te na tua garagem... | Open Subtitles | عندما عثرت علي في المرآب الخاص بك |
| encontrei uma pessoa que me ajuda a passar a fronteira. | Open Subtitles | لقد عثرت علي احد سيقوم بتهريبي عبر الحدود |
| - Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت علي بالحاسة السادسة |
| E como é que me encontraste? | Open Subtitles | و كيف عثرت علي بحق الجحيم؟ |
| Como é que me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت علي بحق الجحيم؟ |
| Parece que, finalmente, me encontraste. | Open Subtitles | يبدو أنك عثرت علي أخيرا |
| Como é que me encontraste? | Open Subtitles | - كيف عثرت علي ؟ ؟ |
| Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت علي ؟ |
| Como é que me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت علي ؟ |
| Por que estamos aqui? Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت علي ؟ |
| Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت علي |
| Quem é você, e como me encontrou? | Open Subtitles | من أنت ، وكيف عثرت علي ؟ |
| Quem é você, e como me encontrou? | Open Subtitles | من أنت ، وكيف عثرت علي ؟ |
| Foi lá que a Elsa me encontrou. | Open Subtitles | (عندها عثرت علي (إلسا |
| Quando me encontras-te na tua garagem, | Open Subtitles | عندما عثرت علي في المرآب الخاص بك |
| Escuta, depois das contas dos jogadores, encontrei outra coisa. | Open Subtitles | -إستمع, بعد متابعة الحسابات عثرت علي شئ آخر |
| Se encontraram isto, é porque uma erupção solar interferiu com o portal. | Open Subtitles | اذا عثرت علي هذا فالسبب يعود الي تداخل الوهج الشمسي مع البوابة |
| Um grupo de combatentes encontrou-me no dia a seguir e tornei-me o departamento médico da resistência. | Open Subtitles | وقد عثرت علي مجموعة من المقاتلين اليوم التالي وأصبحت الطبيب الرئيسي للمقاومة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 