"عثروا عليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Encontraram-no
• o encontraram
• foi encontrado
• o encontrarem

Encontraram-no no parque a atirar migalhas a ele próprio.
عثروا عليه في المتنزه يرمي بفتات الخبز لنفسه

Finalmente, Encontraram-no aqui, nos morcegos da gruta de Shitou.
وأخيراً عثروا عليه هنا: في الخفافيش الموجودة في كهف شيتاو.

Encontraram-no no apartamento dele em cerca de 10 pedaços.
عثروا عليه داخل شقته مقطعا إلى 10 أجزاء

Ouviste falar como estava o Collin Gray quando o encontraram?
هل سمعت كيف كان كولين جراي عندما عثروا عليه

Certo, começamos por verificar floresta onde o encontraram.
حسناً، سنبدأ بالبحث في الغابة حيث عثروا عليه.

Após seis meses, foi encontrado morto na cela.
خلال ستة أشهر، عثروا عليه مشنوقاً في زنزانته

Ainda não. Encontraram-no numa limpeza de rotina.
ليس بعد لقد عثروا عليه أثناء تفتيش روتيني

- Os trabalhadores de construção Encontraram-no na estrada Bayshore de baixo de uma rampa.
عمال البناء عثروا عليه بطريق الاوتوستراد تحت منحدر

Encontraram-no, Encontraram-no ... e o melhor de tudo é que eles nem sabem o que descobriram
لقد وجدوه، والأفضل أنهم لا يعلمون ماذا عثروا عليه

Encontraram-no a vaguear pela área da carga.
لقد عثروا عليه وهو يحوم حول منطقة التحميل.

Umas pessoas da vila Encontraram-no há dois dias.
بعض من أهالي القرية عثروا عليه منذ يومين

Encontraram-no no carro do Anselmo.
لقد عثروا عليه في سيارة انسلمو

Encontraram-no no bosque.
لقد عثروا عليه في الغابة فحسب.

Ele tinha um pénis de marfim enfiado no cu quando o encontraram.
وجدوا بمؤخّرته عصا عاج حينما عثروا عليه

Parece que o encontraram num autocarro.
أظن أنهم عثروا عليه في حافلة ما

- Como é que o encontraram?
كيف عثروا عليه بحق الجحيم ؟

Alguém o entregou. Como é que o encontraram?
كيف عثروا عليه ؟

Como é que eles o encontraram, Gene?
كيف عثروا عليه يا (جين) ؟

Ela disse que ele foi encontrado por uns caminheiros.
قالت إن بعض المتنزهين هم من عثروا عليه

Se o encontrarem, vão matá-lo.
فإن عثروا عليه سيقتلونه