"عجوز جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito velho
• tão velho
• tão velha

Sempre que quero fazer alguma coisa, ele está muito velho!
كل مرة أريد أن أفعل فيها شيئاً , يخبرنى بأنى عجوز جداً

Já criei um e estou muito velho para fazer isso de novo.
لقد ربيت واحداً بالفعل أنا عجوز جداً على تربية آخر

O teu traseiro está muito velho para ser "Super voador" Snuka.
مقعدتك أصبحت عجوز جداً لتكون مثل السوبرفلاى سنوكا.

Não sou assim tão velho, afinal de contas.
أنا لست عجوز جداً

- Ele é tão... velho!
إنه.. عجوز جداً

Quando fica tão velha que tem de usar uma bengala?
وهي عجوز جداً كيف كانت تصنع؟

A não ser que chegue a muito velho.
مالم أنت حي لكي تكون رجل عجوز جداً

E Bill Cress da Cress - Ferramentas e Tintas. Bill Cress é muito velho e também maldoso.
" و " بيل كريس " من " الأداة والموت " , " بيل كريس عجوز جداً وبالمعنى الحقيقي

Ele é muito, muito velho, por isso sê paciente.
إنه عجوز جداً جداً لذا فالصبر مطلوب

Desculpa, pai, és muito velho.
آسف يا أبي ، أنت عجوز جداً

O avô é um homem muito, muito velho.
جدك، رجل عجوز جداً.

Estou muito, muito velho.
أنا عجوز جداً جداً

Ele era muito velho e estava deprimido.
لقد كان عجوز جداً و محبط

muito velho, hã?
عجوز جداً.هه؟

Que gato tão velho.
هذه قطة عجوز جداً

Primeiro, aquele tipo era tão velho quanto sujo.
أولاً هذا الرجل عجوز جداً

Parece tão velho, em pessoa.
تبدو عجوز جداً

Sinto-me tão velha.
أشعر أني عجوز جداً.

De repente, senti-me tão velha.
وفجأة ... شعرت بأني عجوز جداً