Esperemos que não, senão Voltamos à estaca zero. | Open Subtitles | لنأمل أنه لم يقم بهذا وإلا فقد عدنا إلى نقطة البداية |
Voltamos à estaca zero. Não pegamos o Spike, Sam fugiu. | Open Subtitles | .عدنا إلى نقطة البداية .لم نمسك سبايك وقد هرب سام |
Então, Voltamos à estaca zero. | Open Subtitles | الذي تم اعتقاله، إذن لقد عدنا إلى نقطة البداية |
Surpreendentemente, não, o que nos leva de volta à estaca zero. | Open Subtitles | منالصدمة,لا, لذا قد عدنا إلى نقطة البداية |
E como estamos a algumas horas de um grande evento terrorista e estamos, basicamente, de volta à estaca zero... sua ajuda seria bem vinda. | Open Subtitles | وكما أرى، فنحنُ على بُعد بضعة ساعات من حدث إرهابي ضخم وأساسيّاً قد عدنا إلى نقطة البداية... يمكنني حقاً الإستفادة من مساعدتكما |
Estes proprietários têm familiares que vão herdar as propriedades, o que significa que Voltamos à estaca zero. | Open Subtitles | لكن البقية من الملاك لديهم أقارب مستعدون أن يدافعوا عن إرثهم وممتلكاتهم, بمعنى أننا عدنا إلى نقطة البداية |
2 meses de investigação com jurisdição nacional e Voltamos à estaca zero. | Open Subtitles | شهرين من التحقيق مع الولاية الوطنية... ولقد عدنا إلى نقطة البداية. |
- Voltamos à estaca zero. | Open Subtitles | إذن عدنا إلى نقطة البداية |
De volta à estaca zero. | Open Subtitles | عدنا إلى نقطة البداية |