| Desde que fui arrastado para este caso todos os dias têm sido dolorosos. | Open Subtitles | ومنذ أن تم اقحامي بهذه القضية، فأن كل يوم أمر به يشكل عذابا كبيرا |
| Este dias também devem ter sido... dolorosos para a vítima... | Open Subtitles | ولا بد أن هذه الأيام... كانت تمثل أيضا عذابا للضحية نفسها... |
| Foi Lúcifer que concebeu este tormento. | Open Subtitles | إنه لوسيفير هو من أقام عذابا مثل هذا. |
| Isto foi o Lúcifer, que inventou tanto tormento. | Open Subtitles | إنه لوسيفير هو من أقام عذابا مثل هذا. |
| Deve ser uma tortura para ti. | Open Subtitles | هذا لابد ان يكون عذابا بالنسبة لك |
| - E os casamentos podem tornar-se uma tortura. | Open Subtitles | ويمكن أن تكون حفلات الزفاف عذابا لنفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 