| Fala o Delegado Larry Stalder, do Departamento do Xerife de Amicus Identifique-se. | Open Subtitles | هذا النائب لاري مدير قسم الشرطه عرف نفسك |
| Centro de Testes Materiais de Damascus para Pelicano em aproximação. Identifique-se. | Open Subtitles | وحدة إختبار دامسكس للسفن القادمة ، عرف نفسك |
| Esquadrão Alfa, QG. Recebemos. Identifique-se. | Open Subtitles | فريق ألفا ,القيادة معك عرف نفسك |
| Por isso Identifica-te para que te possa castigar de acordo. | Open Subtitles | لذا فمن فضلك عرف نفسك ، حتى يُمكنني عقابك بالطريقة المُناسبة |
| Identifiquem-se. Somos do serviço de limpezas de prisões. | Open Subtitles | عرف نفسك أنا من شركة تنظيف الغابات يا سيد |
| Identifique-se! Polícia! | Open Subtitles | عرف نفسك , إننا الشرطة |
| -Por favor, Identifique-se. | Open Subtitles | من فضلك عرف نفسك. |
| TEMPERATURA MÁXIMA EXCEDIDA - Por favor, Identifique-se. | Open Subtitles | من فضلك، عرف نفسك |
| Por favor, Identifique-se. | Open Subtitles | من فضلك عرف نفسك |
| Por favor, Identifique-se. | Open Subtitles | من فضلك، عرف نفسك |
| Identifique-se. Só preciso de sair. | Open Subtitles | عرف نفسك فقط علينا الخروج |
| Identifique-se! | Open Subtitles | عرف نفسك لاتطلقوا النار |
| Escuta, por favor Identifique-se. | Open Subtitles | المجيب، عرف نفسك |
| - Identifique-se. | Open Subtitles | عرف نفسك -ماكرو |
| - Piloto, Identifique-se. | Open Subtitles | -أيها الطيار عرف نفسك |
| - Por favor, Identifique-se. | Open Subtitles | - من فضلك عرف نفسك |
| Aqui é o Agente Especial William Fowler, Identifique-se. | Open Subtitles | العميل فاولر .هنا ! عرف نفسك |
| Tu, no telhado, Identifica-te. | Open Subtitles | أنت على السقف، عرف نفسك. |
| Tu, no telhado, Identifica-te. | Open Subtitles | أنت على السقف، عرف نفسك. |
| Tu ai, Identifica-te. | Open Subtitles | أنت , عرف نفسك ؟ |
| Estao a invadir os domínios de Lorde Ba 'al. Identifiquem-se de imediato. | Open Subtitles | لقد تجاوزت على منطقة اللورد (بعل) عرف نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 