| Sim. Tenho algumas viaturas a cinco ou dez minutos de lá. | Open Subtitles | نعم، لدي وحدتان على مسافة عشر دقائق فقط من هناك |
| Só parei durante dez minutos antes de ter uma recaída. | Open Subtitles | لقد أقلعت التدخين عشر دقائق فقط قبل أن أنتكس |
| Sim, mas eu só tenho dez minutos para fazê-lo ou a equipe SWAT aparece. | Open Subtitles | نعم، ولكن لدي عشر دقائق فقط للقيام بذلك أو فريق سوات. يظهر |
| Todos os dias são grandes dias, mas preciso de mais dez minutos para o enfrentar. | Open Subtitles | كل يوم حافل أريد عشر دقائق فقط لمواجهته |
| Chegou há dez minutos e já valeu a pena. | Open Subtitles | عشر دقائق فقط وقد أثبت جدارتكِ |
| Enrico, disseste que apenas precisavas de dez minutos. | Open Subtitles | انيركو انت قلت انك تحتاج عشر دقائق فقط |
| Ela está só nervosa. Demorará dez minutos no máximo. | Open Subtitles | انها فقط خائفة يستغرقك عشر دقائق فقط |
| Passámos dez minutos a vê-lo sufocar. | Open Subtitles | قضينا عشر دقائق فقط لنراقبه وهو يختنق |
| Temos menos de dez minutos. | Open Subtitles | استجمع طاقتك يارجل لدينا عشر دقائق فقط |
| Só temos dez minutos. | Open Subtitles | لدينا عشر دقائق فقط |
| Já nem sei, deixei o quarto durante uns dez minutos e quando regressei a Elise estava morta. | Open Subtitles | لا أعرف، فقد تركت الغرفة عشر دقائق فقط وعندما عدت كانت (إليز) ميتة. |
| - Pai, só estou a dez minutos. | Open Subtitles | يا أبي، أنا عشر دقائق فقط. |
| Deram-me dez minutos. | Open Subtitles | امهلوني عشر دقائق فقط |
| Só dez minutos. Óptimo. | Open Subtitles | عشر دقائق فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 