| Vamos colher seu sangue repetidamente, se o aumento da tensão fizer seu braço doer mais, você tem uma anormalidade muscular. | Open Subtitles | سنسحب دمك مرّة بعد مرّة ،إذا زاد العصر المتزايد من ألم ذراعك فسيكون لديك شذوذ عضليّ |
| O irmão da paciente tem uma severa atrofia muscular congénita. | Open Subtitles | لكن لديكم فرض منزليّ حول هذا شقيق المريضة مصاب بضمور عضليّ خلقيّ حادّ |
| Normalmente começa como uma dor muscular. | Open Subtitles | تبدأ غالباً بألمٍ عضليّ |
| Não. Não há hipercalcemia. Não há espasmos musculares nem incontinência. | Open Subtitles | لا، لا فرط بكالسيوم الدّم لا تشنج عضليّ أو سلس بوليّ |
| Judeu com megalophallus, fotofobia e espasmos musculares. | Open Subtitles | ،يهوديّ لديه ضخامة بالقضيب رُهاب للضوء وتقلّص عضليّ |
| Três meses de idade com febre, baba constante, e fraqueza muscular crónica. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}،رضيع يبلغ 3 أشهر لديه حمّى تدفق متواصل للعاب {\pos(192,220)}ووهن عضليّ مزمن |
| Removeu tudo o que era não muscular e gorduroso à volta das pregas vocais. | Open Subtitles | لم يكن يعدّ سلطة بالتأكيد - ... لقد أزال أي شيء - دهنيّ أو غير عضليّ من حول الحبال الصوتيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 