| O Vereador tem um filho adulto da sua primeira mulher, o Benjamin. | Open Subtitles | عضو المجلس المحلي لديه أبن من قبل زوجته الأولى , بنجامين |
| Distrito, venham conhecer o próximo vereador: Kevin Calhoun. | Open Subtitles | تعالوا للقاء عضو المجلس القادم كيفين كلهون |
| Olá, esse sou eu. Mays Gilliam, Vereador do 9º distrito de Washington, D.C. | Open Subtitles | مرحبا , هذا أنا , أنسة بيرل عضو المجلس المحلي , ألورد 9 لواشنطون |
| O Alto Conselheiro Per'sus manda cumprimentos. É sempre um prazer. | Open Subtitles | عضو المجلس الأعلى بريسيس يرسل تحياتة من دواعي سرورنا |
| Durante anos trabalhei ao lado do Conselheiro Andrew Dixon, mas nos últimos meses, conheci o Andrew Dixon, o homem. | Open Subtitles | الان ولسنوات انا اعمل جنبا الي جبن مع عضو المجلس اندرو ديكسون ولكن في الشهور القليله الماضية |
| Volto daqui a 20 minutos, Vereador. | Open Subtitles | سوف أرجع هنا خلال 20 دقيقة يا عضو المجلس. |
| Porque Liliana trabalha para o Vereador... e foi ela que o recomendou para este trabalho. | Open Subtitles | إنها تعمل مع عضو المجلس وهي من رشحته للعمل |
| Pessoal, o FBI encontrou uma coisa no apartamento do Vereador. | Open Subtitles | يا رفاق ، الفدراليون وجدوا شيئاً بشقة عضو المجلس الخاصة. |
| Sabe que o Vereador está cá? | Open Subtitles | أنتَ تعلم أنّ عضو المجلس هنا ، أليس كذلك؟ |
| Pessoal, o FBI encontrou uma coisa no apartamento do Vereador. | Open Subtitles | يا رفاق ، الفدراليون وجدوا شيئاً بشقة عضو المجلس الخاصة. |
| Sabe que o Vereador está cá? | Open Subtitles | أنتَ تعلم أنّ عضو المجلس هنا ، أليس كذلك؟ |
| Bem, vou ver se consigo um tempo livre na agenda do Vereador. | Open Subtitles | حسنًـا ، سوف أراك إن كان هناك مجال في مواعيد عضو المجلس البلدي |
| Estou agora com o Vereador. Vens para cá? O quê? | Open Subtitles | أنا مع عضو المجلس الآن هل أنتَ قادم ؟ |
| Nem lhe consigo dizer como agradecemos a sua paciência e apoio nisto, Vereador. | Open Subtitles | لا أستطيعُ أن أُخبركُ، بمدى تقديرنا لدعمك هذا الأمر، يا عضو المجلس البلدي هل أنتَ متأكدٌ أننا لا نواجه مشكلة في هذا؟ |
| - Depois daquela chatice com o Vereador não sei quanto tempo mais os consigo afastar dela. | Open Subtitles | بعد ذلك العمل الدنيئ مع عضو المجلس انا لا اعرف الى اي مدى يمكن لي ان ابعدها عنهم |
| Conselheiro, dê-me a caixa de Sua Majestade. | Open Subtitles | عضو المجلس رجاءً سلم صندوق الكنز للإمبراطور |
| Se eu fosse eleita, consideraria todas as opiniões e não ignoraria as da oposição, como o Conselheiro Bailey fez já em seis períodos. | Open Subtitles | ان انتخبت سوف افكر بكل الجوانب و لن اتجاهل المعارضين كما فعل عضو المجلس بايلي لست دورات |
| Conselheiro Tenzin, estou muito ocupado no momento. | Open Subtitles | عضو المجلس تينزين ، أنا حقاً مشغول فى الوقت الراهن |
| Vai ter que levar isso ao Conselheiro Tarrlok. | Open Subtitles | ستضطر للتحدث فى هذا مع عضو المجلس تارلوك |
| Até o insolente Senador Gracchus ficou calado como um rato. | Open Subtitles | حتى عضو المجلس المشاغب "جراكوس" كان صامت كالفأر |
| "Se um membro do conselho está ausente ou incapacitado por qualquer razão," | Open Subtitles | لو ان عضو المجلس متغيب" او غير موهل اوقادر لاية سبب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 