"عفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• castidade
• virtude

Parece a chave medieval do cinto de castidade da Sara.
أنه يبدو مثل مفتاح من القرون الوسطى إلى حزام عفة سارة

Se pedirem o perdão a Deus pelos vossos pecados e fizerem um novo voto de castidade, então renascem de novo como virgens perante os olhos Dele.
إذا طلبتم المغفرة من الرب عن خطاياكم وبدأتم نذر عفة جديد ستولدون كعذارى من جديد في عينيه

A castidade da minha filha não é suficiente... para provar a inocência dele?
عفة ابنتي ليست كافية لإثبات براءته؟

Que a perda de virtude numa mulher é irreversível.
وهو ان خسارة عفة الانثى لا يمكن استرجاعها.

O álcool faz com que cada ano a virtude de 60.000 raparigas seja roubada.
الخمر وسيلة لتجارة الرقيق الأبيض تسلب عفة 60000 فتيات الأمريكيات كل سنة

Como te atreves a manchar a castidade da princesa dessa forma?
كيف تجرؤ على تدنيس عفة الاميرة؟

É um dispositivo de castidade masculino, disponível na minha página da internet.
...إنه اداة عفة ذكورية متوفر على موقعي الشخصي

É como um dispositivo de castidade para homens.
وهو أشبه بأداة عفة للرجل

Não, vocês são um cinto de castidade humano.
كلا، أنتم حزام عفة بشري لعين.

- É um dispositivo de castidade masculino.
إنه جهاز عفة للذكور.

Pedimos à Virgem que proteja a virtude da Sally e a mantenha longe das garras da depravação.
ونطلب من البتول أن تحمي عفة (سالي) وتبعدها عن براثن الفساد.