| Sim, Eu sabia que se tornaria numa grande jornalista, mas... depois de ter ouvido... as suas opiniões apaixonadas pró-extraterrestres, tive medo que me atacasse. | Open Subtitles | علمت أنكِ ستكونين مراسلة رائعة ولكن بعدما سمعت وجهة نظركِ عن الفضائيين خشيت أنكِ ستذمين بي |
| - Eu sabia que vinhas. - Meu Deus, desculpa o atraso. | Open Subtitles | ـ علمت أنكِ ستأتين ـ أسفه على التأخير |
| Eu sabia que eras muitas coisas, Rachel, e eu amava-te independentemente dessas coisas todas, mas... | Open Subtitles | لقد علمت أنكِ الكثير من الأشياء (يا (رايتشيل وقد أحببتكِ بسبب وعلى الرغم منها كلها ..لكن |
| Eu sabia que tinhas visto! | Open Subtitles | علمت أنكِ شاهدتيه |
| Eu sabia que ias reagir. | Open Subtitles | مهلك - لقد علمت أنكِ ستفعلين ذلك - |
| Eu sabia que você vinha. | Open Subtitles | لقد علمت أنكِ ستأتين. |
| Eu sabia que irias mudar de ideias, eventualmente. | Open Subtitles | علمت أنكِ سأتين في الأخير. |
| Eu sabia que vinhas para cá. | Open Subtitles | لقد علمت أنكِ ستأتي إلى هنا |
| Eu sabia que virias. | Open Subtitles | علمت أنكِ ستأتين. |
| Eu sabia que te lembrarias. | Open Subtitles | علمت أنكِ تتذكرينها |
| Eu sabia que não ias conseguir evitá-lo. | Open Subtitles | علمت أنكِ لن تستطيعي منع نفسك |
| Eu sabia que não eras a Betty. | Open Subtitles | علمت أنكِ لستِ (بيتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 