"علمني كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ensinou-me tudo o que
• Ele ensinou-me tudo
• me ensinou tudo

Tu sabes, por isso ele ensinou-me tudo o que sei auto domínio, respeito.
أنت تعلم، فهو علمني كل شيء أعرفه الآن الإنظباط الداتي واجب

Ele ensinou-me tudo o que sei e sou uma excelente surfista, certo?
أعني , هو علمني كل شيء أعرفه, وأنا ممتازة جدا في ركوب الأمواج , صحيح ؟

Ele ensinou-me tudo o que eu sei.
لقد علمني كل شيء

me ensinou tudo o que sei aqui nestas paredes.
علمني كل شيء أعرفه هنا بين هذه الجدران

ensinou-me tudo o que sei.
علمني كل شيء أعرفه.

ensinou-me tudo o que sei.
لقد علمني كل شيء أعرفه

- O Dan ensinou-me tudo o que sei.
دان علمني كل شيء أعرفه.

ensinou-me tudo o que sei.
علمني كل شيء أعرفه

O Dante é um grande condutor. ensinou-me tudo o que sabe.
(دانتي) أفضل سائق، علمني كل شيء يعرفه

O Dan ensinou-me tudo o que sei.
دان) علمني كل شيء أعرفه)

Ele ensinou-me tudo sobre os puro-sangue.
علمني كل شيء عن الخيول الأصيلة.

Seja como for, Ele ensinou-me tudo sobre vídeo em streaming, e agora, graças a mim, as tuas irmãs em Chicago vão poder testemunhar o nascimento da nossa filha em directo, via webcam!
على أي حال، علمني كل شيء عن نقل تصوير الفيديو والآن وبفضلي أخواتك في "شيكاغو" سيستطعن حضور ولادتك عبر كاميرا الإنترنت

Ele ensinou-me tudo.
لقد علمني كل شيء

Fui discípulo do Swann. Ele ensinou-me tudo.
،(كنت تلميذاً لـ(سوان لقد علمني كل شيء

- Achas que roubava o escritório do homem que me ensinou tudo?
هيا، ما رأيك ماذا كنت تعتقد اني ساسرق المكتب من الرجل الذي علمني كل شيء أعرفه؟

Eu tive a honra de ser uma das repórteres que viveu aquele cerco, e digo ter tido a honra e o privilégio de lá ter estado porque isso me ensinou tudo não só sobre ser uma repórter, mas sobre ser um ser humano.
تشرفت بأن أكون أحد هؤلاء المراسلين الصحفيين .. الذين عايشوا هذا الحصار ، وأقول أن لي الشرف والامتياز أن كنت هناك .. لأن وجودي هناك علمني كل شيء عن .. ليس فقط عن كيف أكون مراسلة صحفية ؛ بل عن كيف أكون إنسانةً.

Acha que me ensinou tudo. Não, só tudo o que eu sei.
يعتقد إنه علمني كل شيء يعرفه