"على الجانب الآخر من المدينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do outro lado da cidade

Depois de falar com a ex, ele disse-me para levá-lo a um depósito abandonado do outro lado da cidade.
بعد أن تحدّث لزوجته السابقة، أخبرني أن أصطحبه لهذا المستودع المهجور على الجانب الآخر من المدينة.

A interceptação veio de um "cyber café" local, do outro lado da cidade.
صدرت المعلومة المُعترضة من مقهى أنترنت محلي على الجانب الآخر من المدينة.

Isso é do outro lado da cidade em relação ao estúdio.
وهذا هو على الجانب الآخر من المدينة من الاستوديو.

do outro lado da cidade, a 97 km, há umas instalações nucleares.
هناك موقع الاختبار النووي حوالي 60 ميلا على الجانب الآخر من المدينة.

Ei, do outro lado da cidade.
مهلا، على الجانب الآخر من المدينة.

- Vives do outro lado da cidade.
- أنت تعيش على الجانب الآخر من المدينة.

- Está do outro lado da cidade
نعم - انها على الجانب الآخر من المدينة