| Se a minha investigação interferir na campanha... de um certo candidato a presidente... devo dizer-lhe... que isso não me afecta o sono. | Open Subtitles | فإذا كان أسلوبى فى التحقيق سيؤثر على الحملة الإنتخابية للعمدة لابد أن أقر |
| Mas tu, meu amigo, vais concentrar-te na campanha. | Open Subtitles | و لكن أنت يا رفيقي يجب أن يكون تركيزك على الحملة |
| Que te queres concentrar na campanha, que esse era o teu plano desde o início. | Open Subtitles | أنك تريدين التركيز على الحملة وأن هذه خطتك من البداية |
| Se eu me concentrar na campanha então quem vai tratar do álcool! | Open Subtitles | إذا كنت أركز على الحملة ثم الذين سوف ننظر بعد الكحول! حق! |
| Aceitei um trabalho de Verão na campanha de reeleição do Siegel. | Open Subtitles | سأعمل صيفاً على الحملة الانتخابية لرئيس البلدية (سيغل) |
| Estive focado na campanha, a ir e voltar para Central City... | Open Subtitles | دأبت على الحملة الانتخابيّة، ورُحت أتردد على مدينة (سنترال). |
| - Porque estávamos focados na campanha. | Open Subtitles | -كان تركيزنا على الحملة |
| Concentre-se na campanha. | Open Subtitles | التركيز على الحملة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 