"على العمل الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o emprego que
• pelo trabalho que
• trabalho que estão a

Podias ter o emprego que quisesses.
يمكنك الحصول على العمل الذي تريد

Conseguir o emprego que queria.
والحصول اخيرا على العمل الذي اردته

De facto, o maior recurso deste tipo está lá neste momento. BG: Gerard, obrigado pelo trabalho que fez.
في الحقيقة، أكبر مصدر من نوعه في الأساس هناك الآن ب،ج: جيرارد، شكراً على العمل الذي تقوم به.

Primeiro gostava de vos agradecer pelo trabalho que fizeram para me trazer para aqui.
أولاً، أريد أن أشكركم على العمل الذي قمتم به من أجل جلبي إلى هنا.

Vim até aqui para agradecer a cada um de vós o trabalho que estão a fazer e dizer-vos que a América está de luto.
جئتُ إلى هنا لأنني أردت أن أشكر كل واحد منكم على العمل الذي تقومون به هنا

Obviamente, o objetivo é combater a ideia de eles se esconderem, realçando o trabalho que estão a fazer.
واضح أن الهدف هو محاربة السرد المستتر و التشديد على العمل الذي ينجزونه

Temos de te agradecer pelo trabalho que fizeste.
لذا يجب علينا شكرك على العمل الذي قمت به

Parabéns pelo trabalho que fez nele.
تهانئي على العمل الذي أنجزته عليه

Em quarto lugar, ter uma boa relação com o chefe. Em terceiro, ter um bom equilíbrio trabalho-vida. Em segundo, ter uma boa relação com os colegas. E a prioridade das prioridades, a nível mundial, é ser apreciado pelo trabalho que se faz.
الرتبة 4، أن تكون هناك علاقة جيدة مع رب العمل؛ 3، أن يكون هناك توازن ما بين العمل والحياة؛ 2، أن تكون هناك علاقة جيدة مع الزملاء؛ والرتبة الأولى على مستوى العالم هي أن يُقَدَّر الموظف على العمل الذي يقوم به.