| A sua posição na entrada sul do estreito de Dardanelos seria um local estratégico formidável tanto para a defesa como para o comércio. | TED | ولكان موقعها على المدخل الجنوبي لمضيق الدردنيل موقعًا استراتيجيًا مميزًا للدفاع والتجارة. |
| Não há nenhum sinal mágico de "só erva" na entrada. | Open Subtitles | لا يوجد على المدخل لافتة سحرية تقول إنه لا يُسمح إلا بدخول الحشيش |
| Olhos na entrada e saída, posição para reduzir o ataque surpresa. | Open Subtitles | وأعينك على المدخل والمخرج .. تغيرات مفاجئة |
| Há pétalas de rosas na entrada da frente. | Open Subtitles | هناك حوض زهورٍ على المدخل الأمامي |
| Não se pode enganar. Há placas na entrada e na saída. | Open Subtitles | لن تخطئيها هناك لوحات على المدخل |
| Há um pano para sombras na entrada? | Open Subtitles | توجد ملابس مظليّة على المدخل ؟ |
| Vou pôr uns escombros na entrada. | Open Subtitles | سأقوم بوضع بعض الحطام على المدخل انتضر. |
| Volte dois atrás e faça um zoom na entrada. | Open Subtitles | عد إثنان وكبّر على المدخل. |
| Fica de olho na entrada. | Open Subtitles | أبق عينك على المدخل |
| Temos o Callen e o Sam com a Tenez, a Kensi e o Deeks na entrada. | Open Subtitles | (سام) و (كالن) مع (تيانِز) و (كينزي) و (ديكس) على المدخل |
| John, o homem na entrada lateral está a mover-se. | Open Subtitles | الرجُل على المدخل الجانبيّ يتحرّك يا (جون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 