"على المدخل" - Traduction Arabe en Portugais

• na entrada

A sua posição na entrada sul do estreito de Dardanelos seria um local estratégico formidável tanto para a defesa como para o comércio.
ولكان موقعها على المدخل الجنوبي لمضيق الدردنيل موقعًا استراتيجيًا مميزًا للدفاع والتجارة.

Não há nenhum sinal mágico de "só erva" na entrada.
لا يوجد على المدخل لافتة سحرية تقول إنه لا يُسمح إلا بدخول الحشيش

Olhos na entrada e saída, posição para reduzir o ataque surpresa.
وأعينك على المدخل والمخرج .. تغيرات مفاجئة

Há pétalas de rosas na entrada da frente.
هناك حوض زهورٍ على المدخل الأمامي

Não se pode enganar. Há placas na entrada e na saída.
لن تخطئيها هناك لوحات على المدخل

Há um pano para sombras na entrada?
توجد ملابس مظليّة على المدخل ؟

Vou pôr uns escombros na entrada.
سأقوم بوضع بعض الحطام على المدخل انتضر.

Volte dois atrás e faça um zoom na entrada.
عد إثنان وكبّر على المدخل.

Fica de olho na entrada.
أبق عينك على المدخل

Temos o Callen e o Sam com a Tenez, a Kensi e o Deeks na entrada.
(سام) و (كالن) مع (تيانِز) و (كينزي) و (ديكس) على المدخل

John, o homem na entrada lateral está a mover-se.
الرجُل على المدخل الجانبيّ يتحرّك يا (جون).