| Não seria mais fácil pôr uma tripulação experiente na Nave? | Open Subtitles | أليس من الأسهل أن تضع طاقم ذو خبرة على المركبة ؟ |
| A Híbrida na Nave Mãe falou de uma Casa de Ópera e de um líder moribundo. | Open Subtitles | الهجين التى على المركبة الأم تحدثت عن منزل أوبرا وزعيمة تحتضر |
| Mesmo que não encontremos um planeta para colonizar, podemos viver indefinidamente na Nave Mãe. | Open Subtitles | حتى لو لم نجد كوكب لإستعماره نستطيع أن نعيش أبدً الدهر على المركبة الآم |
| Concentrem todo o poder de fogo na Nave terrestre. | Open Subtitles | ركزوا إطلاق النار على المركبة الأرضية |
| O sentimento na Nave Mãe é que nós preferimos arriscar com vocês, do que arriscar confrontarmo-nos com as forças do Cavil, sozinhos. | Open Subtitles | الشعور المُُسيطر على المركبة الأم أننا يجب أن نأخذ فرصتنا معكم بدلاً من المخاطرة بمواجهة قوات (كافيل) مفرداً |
| Não estou morto, estou na Nave Enterprise, montando a Yeoman Rand, enquanto o Andoriano com o disruptor voltou para Talos IV, ou algo assim. | Open Subtitles | أنا لستُ ميتاً، أنا على المركبة الفضائية (إنتربرايس) أسخر من (يومان راند)، بينما الأندوريون رفقة أسلحتهم "دسرابتر" في (تالوس فور) أو أي مكان آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 