| uma dos cinco milhões de pessoas no Quénia que enfrentam um processo discriminatório quando tentam obter um documento de identificação. | TED | واحدة من 5 ملايين شخص في كينيا يتعرضون لعملية تدقيق عنصرية عند محاولة حصولهم على بطاقة هوية وطنية. |
| Com a ajuda do Hassan, ela conseguiu finalmente o documento de identificação. | TED | وأخيرًا، أمكنها الحصول على بطاقة هوية بمساعدة حسان. |
| Se eu destruir alguns atestados de óbito e emitir novos de baptismo, é a única prova que os alemães precisam como cartão de identidade. | Open Subtitles | إن اتلفت بعضا من شهادات وفاة الأبرشية وأصدر شهادات تعميد جديدة هذا مايثبت للألمان الحاجة للحصول على بطاقة هوية |
| Registo nacional? Tiveste sorte por receberes só um cartão de identidade. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة بأنكِ حصلتِ على بطاقة هوية فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 