| tenho razão ou não quando digo em negociar pouco? | Open Subtitles | هل كنت على حق أم باطل عندما قلت لكم أن تتـأنو؟ |
| Quando se limpam janelas há que limpar os dois lados. Tenho razão, ou tenho razão? | Open Subtitles | تنظيف النوافذ يعني تنظيفها من الجانبين هل أنا على حق أم لا؟ |
| O mercado não sabe qual é o meu sexo. Só sabe se tenho razão ou não. | Open Subtitles | وسم لا يعرف الجنس بلدي , إلا يهمني إذا أنا على حق أم لا. |
| Tenho razão ou tenho razão? | Open Subtitles | هل أنا على حق أم هل أنا على حق، هاه؟ |
| Tenho razão ou quê? | Open Subtitles | هل أنا على حق أم على حق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 