عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على شهادة ميلادي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na minha certidão de nascimento
| Não está nem na minha certidão de nascimento. | Open Subtitles | حتى اسمها ليس على شهادة ميلادي |
| É o nome na minha certidão de nascimento. | Open Subtitles | ومن هو اسم على شهادة ميلادي. |