| Nada mais, nada menos que Satanás. Obrigado pela sua paciência. | Open Subtitles | لا أحد سوى إبليس بنفسه شكراً على صبرك |
| Obrigado pela sua paciência. | Open Subtitles | شكرا على صبرك يا سيد بانيون |
| -Obrigado pela sua paciência. | Open Subtitles | -شكرا لك على صبرك |
| Uh, obrigado pela paciência, Lee. | Open Subtitles | شكرا على صبرك معى صبرك لي |
| Obrigada pela paciência. | Open Subtitles | -أرى هذا . شكرًا على صبرك. |
| As salas de espera são deprimentes. Agradeço a sua paciência. | Open Subtitles | قاعات الانتظار أماكن مزرية أشكرك على صبرك |
| Então, agradeço-te pela tua paciência e disciplina. | Open Subtitles | لذا أنا أشكرك على صبرك والتزامك |
| Obrigado pela sua paciência. Como o Agente Gomez disse, não está detido. | Open Subtitles | شكراً على صبرك كما قال لكَ العميل (غوميز)... |
| Tenente Falton, obrigada pela sua paciência. | Open Subtitles | الملازم (فالتون) شكرًا لك على صبرك |
| - Está bem. Obrigado pela sua paciência. | Open Subtitles | -حسناً، شكراً جزيلاً على صبرك . |
| Obrigado pela sua paciência. | Open Subtitles | شكرًا على صبرك |
| Sr. Witchell, obrigado pela paciência. | Open Subtitles | سيّد (ويتشيل)، أشكرك على صبرك. |
| Formidável! O propósito da missão era instalar o seu sistema no Hubble e agradecemos a sua paciência, doutora. | Open Subtitles | رائع، تنصيب النظام في "هابل" هو هدف مهمتنا لذا نشكرك على صبرك يا دكتور |
| Quero agradecer a sua paciência. | Open Subtitles | أريد أن أشكرك على صبرك -تتحدث إليك؟ |
| Está bem. Muito obrigado pela tua paciência. | Open Subtitles | حسن ، شكـرا جزيلا على صبرك |
| Obrigada pela tua paciência. | Open Subtitles | شكرًا على صبرك في هذه الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 