| Então, vou ligar à tua supervisora e dizer-lhe que atingiste a minha amiga no rabo, com um dardo. | Open Subtitles | إذن سأتصل بمراقبك وسأخبرها بأنك اطلقت سهما على صديقتي |
| Só tenho um pressentimento muito mau em relação ao tipo e estou preocupado com a minha amiga Peyton. | Open Subtitles | انظر, انا فقط اشعر بشعور سيء حقاً حول هذا الشاب وانا قلق على صديقتي بايتون |
| Estou a tentar encontrar a minha amiga. Ela está em apuros. | Open Subtitles | أنا أحاول العثور على صديقتي فهي في مشكلة |
| Deste um tiro na minha namorada! No pescoço! Não há nada mais a dizer. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على صديقتي في رقبتها لا يوجد شئ آخر لأقوله |
| Ficaria fantástico na minha namorada. | Open Subtitles | سيبدو ذلك رائعاً على صديقتي |
| Entraste na casa de banho quando a minha namorada estava nua? | Open Subtitles | -هل دخلت على صديقتي وهي عارية ؟ |
| Bem, vou apresentar-vos a minha amiga, Cayla. | TED | حسنًا، دعني أعرفك على صديقتي كايلا. |
| Não posso espiar a minha amiga. | Open Subtitles | لا يمكنني أن التجسس على صديقتي |
| Só queria apresentar-te a minha amiga Kaylee. | Open Subtitles | أريدُ فقط أن أعرفك على صديقتي كايلي. |
| Vai-te foder. Estou a cumprimentar a minha amiga. | Open Subtitles | اللعنة عليك, أنا ألقي التحيه على صديقتي |
| Ela está a tentar ser enérgica e matar a minha amiga. | Open Subtitles | إنها تحاول العثور على صديقتي وقتلها |
| Vejo que encontraste a minha amiga. Ela ajudou-te? | Open Subtitles | أرى أنّك عثرت على صديقتي أكانت مفيدة؟ |
| Ele matou a minha amiga! Prendam-no! | Open Subtitles | هو اطلق النار على صديقتي اقبضوا عليه! |
| Entraste na casa de banho quando a minha namorada estava nua? Não! Claro que não! | Open Subtitles | -هل دخلت على صديقتي وهي عارية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 