عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على ما فعلتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pelo que fizeste
| Sentias-te tão culpada pelo que fizeste que nem conseguiste ir beber uns uísques e comer uns acepipes? | Open Subtitles | هل استبد بك تأنيب الضمير على ما فعلتِ لحدّ أنّك لم تقوي على الاستمتاع بالويسكي والنقانق؟ |
| Não te culpo pelo que fizeste. | Open Subtitles | وأنا لا ألومكِ على ما فعلتِ |
| Mostra-lhes arrependimento pelo que fizeste. | Open Subtitles | أظهري لهما ندمكِ على ما فعلتِ |