| Veste o casaco, Anne Frank. | Open Subtitles | احصل على معطفك أان فرانك نحن نخرج |
| Vai buscar o casaco. | Open Subtitles | - لماذا لا تحصلين على معطفك وتذهبين ؟ - في الحقيقة ماجي |
| Vi uma cabelo louro comprido no teu casaco no outro dia. | Open Subtitles | حسناً ، لقد رأيت شعرة شقراء طويلة على معطفك بيوم الأمس |
| E podes verter no teu casaco sem teres que o levar depois á lavandaria. | Open Subtitles | تستطيع أن تهريق بعضاً منه على معطفك دونما قلق من أن يوجب ذلك عليك أن تذهب به إلى "الغسيل الجاف" |
| É o morcego negro de Harrenhal que tendes bordado no casaco? | Open Subtitles | هل هذا التطريز على معطفك لخفاش هارينهال الأسود |
| Como? Tive três longos actos para olhar para o seu casaco. | Open Subtitles | كان لدي ثلاثة فصول طويلة لأعمل على معطفك |
| Amor, eu não sabia qual era o teu casaco, portanto trouxe-os todos. | Open Subtitles | حبيبتي، لم أتعرّف على معطفك من بينها، فأتيت بها جميعاً |
| Tira o casaco. | Open Subtitles | الحصول على معطفك |
| Deixa-me tirar-te o casaco. | Open Subtitles | دعني أحصل على معطفك . |
| Leva o casaco! | Open Subtitles | الحصول على معطفك! |
| Leva o casaco! | Open Subtitles | الحصول على معطفك! |
| Tens sangue no teu casaco. | Open Subtitles | هناك دم على معطفك |
| É só cair um pouco de molho no casaco e veja só. | Open Subtitles | -أوقعي القليل من الصلصة على معطفك و انظري ما يحدث . |
| Cuidado para não derramar no casaco novo. | Open Subtitles | حاذري أن توقعي شيئاً على معطفك الجديد |
| Tem um bocadinho de cotão no casaco. | Open Subtitles | يوجد خيطٌ مِن الوبر على معطفك. |
| O emblema no seu casaco diz "Delegado Federal". | Open Subtitles | لنشاهد الشارة على معطفك هل تذكر جهاز المارشال الأميركي؟ |
| Tem sangue no seu casaco. | Open Subtitles | هناك دم على معطفك |
| Vá, Charlie, vamos buscar o teu casaco. | Open Subtitles | تعال، تشارلي، دعنا نحصل على معطفك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 