"عليكَ ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tens que
• Deves

Tens que apreender a não apressar as coisas.
يَجب عليكَ ان تَتَعَلمْ ان لا تتَسَرَع بالطلبات

Tens que perseguir os maus, como fizeram os teus ancestrais.
عليكَ ان تصطادَ الأشرارَ السيئين كما فعلَ اسلافكَ

Não confio nela. Não Tens que confiar nela.
ليسَ عليكَ ذلك فقط عليكَ ان تحميها

- Para leste. Mas Deves tomar cuidado, Emrys...
- إلى الشرق ، لكن عليكَ ان تكونَ - "حذراً "إمريس

- Não sei. Mas a lenda é clara. Deves tomar cuidado, Emrys.
لا اعلم ، لكن الأساطير واضحة للغاية "عليكَ ان تكونَ حذراً "إمريس

Não. Tens que acreditar em mim.
كلا , عليكَ ان تُصدقُني

Tens que respeitar os nossos ancestrais.
عليكَ ان تحترمَ اجدادكَ.

Tens que recuar uns passos, amigo.
عليكَ ان تفكر في الأمر

Tens que os entender para os poderes combater.
يجب عليكَ ان تفهمهم لتقاتلهم

Tens que lhe dizer que Elyan está possuido.
عليكَ ان تخبرهُ ان (إليان) مستحوذ

Deves recuperar o ovo.
عليكَ ان تستعيدَ البيضةَ

Deves dar um nome ao dragão.
عليكَ ان تعطي التنينَ إسماً

Deves estar com o teu amigo.
يجب عليكَ ان تكون بجوار صديقك .

Deves ser rápido.
عليكَ ان تُسرع