| Uma banana. devias saber isso! | Open Subtitles | لمّع الحذاء بالموز، عليك معرفة ذلك |
| devias saber isso. | Open Subtitles | ينبغي عليك معرفة ذلك |
| Acho que devias saber isso. | Open Subtitles | أشعر أن عليك معرفة ذلك |
| Eles são vampiros e já devias saber disso. | Open Subtitles | الذين سيمررونك فيما بينهم ويمصّونك حتى تنشف إنهم مصاصوا دماء يارجل، يجب عليك معرفة ذلك |
| - Tu já devias saber disso. | Open Subtitles | عليك معرفة ذلك الآن. |
| devias saber isso. | Open Subtitles | كان عليك معرفة ذلك |
| Achei que devias saber isso. Está bem. | Open Subtitles | اعتقد يجب عليك معرفة ذلك |
| Acho que devias saber isso. | Open Subtitles | أعتقد أنّ عليك معرفة ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 