"عليك معرفة ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• devias saber isso
• devias saber disso

Uma banana. devias saber isso!
لمّع الحذاء بالموز، عليك معرفة ذلك

devias saber isso.
ينبغي عليك معرفة ذلك

Acho que devias saber isso.
أشعر أن عليك معرفة ذلك

Eles são vampiros e já devias saber disso.
الذين سيمررونك فيما بينهم ويمصّونك حتى تنشف إنهم مصاصوا دماء يارجل، يجب عليك معرفة ذلك

- Tu já devias saber disso.
عليك معرفة ذلك الآن.

devias saber isso.
كان عليك معرفة ذلك

Achei que devias saber isso. Está bem.
اعتقد يجب عليك معرفة ذلك

Acho que devias saber isso.
أعتقد أنّ عليك معرفة ذلك