"علينا أن نذهب الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Temos de ir agora
• Temos de ir já
• Temos que ir agora

Temos de ir agora, antes que a multidão nos alcance.
يجب علينا أن نذهب الآن قبل أن تصل إلينا جماهير الغوغاء

Está bem, mas Temos de ir agora, porque tenho um encontro.
حسناً، لكن علينا أن نذهب الآن لأن لدي موعد.

Temos de ir agora.
علينا أن نذهب الآن

- É urgente. É o teu pai. Temos de ir já.
إنه أمر طارئ ، إنه والدك علينا أن نذهب الآن

Posso levá-lo ate à porta astral, mas Temos de ir já.
أستطيع إيصالك بوابة النجوم , لكن يجب علينا أن نذهب الآن

Já que ela não está, voltaremos amanhã de manhã. - Temos que ir agora.
بما أنها ليست هنا, سنعود فى صباح الغد علينا أن نذهب الآن

Temos que ir agora!
لا, لا علينا أن نذهب الآن

Temos de ir agora!
علينا أن نذهب الآن!

- Temos de ir agora!
- علينا أن نذهب الآن ..

Temos de ir agora!
علينا أن نذهب الآن !

Elena, Temos de ir agora.
إيلينا)، علينا أن نذهب الآن)

Vai correr tudo bem. - Temos de ir já. - Não, não vos posso deixar ir.
علينا أن نذهب الآن - كلا، لا يمكنني تركك تذهب -

Temos de ir já!
علينا أن نذهب الآن

Temos de ir já, confia em mim.
علينا أن نذهب الآن ثقي بي

Temos de ir, já!
علينا أن نذهب الآن!

Malina, Temos de ir já!
مالينا، علينا أن نذهب الآن!

- Temos que ir agora.
إستمعى, علينا أن نذهب الآن

Dizer o quê? - Aqua, Temos que ir agora.
علينا أن نذهب الآن

Temos que ir agora.
علينا أن نذهب الآن