| Quem quer que este tipo novo seja, temos de descobrir a cena dele antes que ela se magoe e se vingue em nós. | Open Subtitles | أياً كان هذا الرّجل علينا اكتشاف خباياه قبلما تحترق ولهيبها يطالنا |
| Se estiver certo, significa que alguma coisa importante vai acontecer, e temos de descobrir o que é. | Open Subtitles | وإذا كنت على حق فهذا يعني أمورا أمورًا خطيرة على وشك الحدوث و علينا اكتشاف ماهيتها |
| Mas para que seja verdadeira, temos de descobrir essas novas partículas. | Open Subtitles | ولكن من أجل أن تكون صحيحه يجب علينا اكتشاف تلك الجزيئات الأخرى |
| Vamos correr um risco, mas Temos de saber o que é. | Open Subtitles | أيها القائد، أرجوك، سنجازف، لكن يتعيّن علينا اكتشاف ما الأمر. |
| Um outro homem foi assassinado ontem à noite. Um imigrante. Temos de saber como é que este homem encontra as vítimas. | Open Subtitles | رجل آخر قُتل الليلة الماضية، مهاجر علينا اكتشاف كيفية إيجاد هذا الرجل لضحاياه |
| Agora temos de descobrir uma maneira de ligá-lo a esta caixa de junção. | Open Subtitles | والآن علينا اكتشاف طريقة لوضعها في صندوق التوصيل |
| temos de descobrir a palavra que quebra o transe. | Open Subtitles | علينا اكتشاف الكلمة التي توقظهم من نومهم. |
| temos de descobrir onde está a levar-nos. Dá-me uma ajuda. | Open Subtitles | علينا اكتشاف إلى أين يقودنا ستيف ساعدنى! |
| Por isso, primeiro temos de descobrir uma maneira de salvar o Tom. | Open Subtitles | إذن علينا اكتشاف طريقةٍ لإنقاذ "توم" أولاً |
| Depois só temos de descobrir uma maneira de atrair o Tom até lá. | Open Subtitles | وبعدها علينا اكتشاف طريقة لإحضار "توم" للمنزل |
| temos de descobrir de quem. | Open Subtitles | ويجب علينا اكتشاف من يقف وراءهم. |
| Mas temos de descobrir. | Open Subtitles | لكن علينا اكتشاف ذلك. |
| Olha, temos de descobrir quem o Will é, e este tipo ajudou-o. | Open Subtitles | اسمع، علينا اكتشاف من يكون (ويل) وهذا الرجل دعمه |
| temos de descobrir quem ele é. | Open Subtitles | علينا اكتشاف هويته |
| temos de descobrir o que raios ela está a tramar. | Open Subtitles | علينا اكتشاف ما تنوي فعله |
| temos de descobrir quem é que a raptou. | Open Subtitles | علينا اكتشاف هوية مختطفك |
| temos de descobrir quem é que a escreveu. | Open Subtitles | علينا اكتشاف هوية كاتبها |
| Temos de saber contra quem estamos. | Open Subtitles | علينا اكتشاف ما يواجهنا |
| Temos de saber o que este tipo sabe sobre a Ali. | Open Subtitles | علينا اكتشاف مايعرفه هذا الرجل عن (آلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 