"عليّ أن أعود إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho de voltar para
• Tenho de voltar ao
• Tenho que voltar para

Tenho de voltar para o meu lugar. Pode afastar a perna, por favor?
عليّ أن أعود إلى مقعدي، أيمكنك تحريك ساقك، رجاءً؟

Tenho de voltar para o laboratório.
عليّ أن أعود إلى المختبر، يمكننا أن نتحدث عن هذا لاحقاً.

Tenho de voltar para o meu outro cliente.
عليّ أن أعود إلى زبوني الآخر.

Tenho de voltar ao trabalho.
عليّ أن أعود إلى العمل

Tenho que voltar para o meu hospital.
عليّ أن أعود إلى مستشفاي

Tenho de voltar para a aula.
عليّ أن أعود إلى فصلي

Não, Tenho de voltar para o meu lugar.
لا، عليّ أن أعود إلى مقعدي

Tenho de voltar para a Califórnia.
لا أعلمُ حقاً (عليّ أن أعود إلى (كاليفورنيا

O Elijah está louco. - Tenho de voltar para a festa.
عليّ أن أعود إلى الحفلة

Ficas, não ficas? Tenho de voltar para L. A.
-يجب عليّ أن أعود إلى (لوس أنجلوس ).

Tenho de voltar para Krypton.
يجب عليّ أن أعود إلى "كريبتون

Tenho de voltar para Nova Iorque.
"عليّ أن أعود إلى "نيويورك

Tenho de voltar ao laboratório médico.
عليّ أن أعود إلى المختبر

- Tenho de voltar ao trabalho.
عليّ أن أعود إلى العمل

Tenho que voltar para a nave para me unir com o Jefferson.
عليّ أن أعود إلى السفينة لألتحم مع (جيفرسون)

Tenho que voltar para as minhas rondas. Foi bom conhecê-lo, Frank.
عليّ أن أعود إلى جولاتي لقد كان من اللطف مقابلتك، (فرانك)

Adoraria Abby, mas Tenho que voltar para Nova Iorque.
أود ذلك، يا (آبي)، لكن... عليّ أن أعود إلى "نيويورك".