عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليّ أن أقول هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tenho que dizer
-
que tenho de dizer
| Sei que me detestas agora, mas tenho que dizer isto. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تكرهيني الآن ولكن كان عليّ أن أقول هذا |
| Nem acredito que tenho de dizer isso. | Open Subtitles | لا أصدق بان عليّ أن أقول هذا لكم يا جماعة |
| - Será que tenho de dizer? | Open Subtitles | هل عليّ أن أقول هذا حتى؟ |