Agradeço que tenha vindo, mas eu Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | حسناً، أنا أقدرُ قدومك لكن يجب عليّ الذهاب للعمل |
Gostava de brincar, mas Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | أنت لطيف جداً، أتمنى لو أستطيع اللعب أكثر معك لكن عليّ الذهاب للعمل |
Tenho de ir trabalhar, mas volto mais tarde, sim? | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل ولكنّي سأعود لاحقاً، اتفقنا؟ |
Tenho de ir trabalhar. Quem me dera também estar de folga. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل, أتمنّى لو كان اليوم عطلة لديّ أنا أيضاً |
Eu Tenho de ir trabalhar para o bar, onde bebes de graça. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل... . في حانة حيث كنت تشرب هناك مجاناً |
Desculpa, amor. Tenho de ir trabalhar. - Não faz mal. | Open Subtitles | المعذرة حبيبتي عليّ الذهاب للعمل |
Tenho de ir trabalhar. - É um hotel? - Não. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل هل هذا فندق؟ |
- Um hovercraft passou agora mesmo. - Eu estou atrasado, Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | لقد تجاوزتني الحوّامه منذ لحظات - عليّ الذهاب للعمل فأنا متأخر - |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل |
Certo. Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | حسناً، عليّ الذهاب للعمل |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | يجب عليّ الذهاب للعمل |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل. |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل. |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | حسنٌ، عليّ الذهاب للعمل |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | يجب عليّ الذهاب للعمل |
- É cedo. Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | الوقت باكرٌ عليّ الذهاب للعمل |